分卷阅读107(2/3)
沈灵均和许少
都觉得这位白人女士,她在与人
这方面,非常懂得怎么戳人心窝,如何让人
到不悦这几乎是琳达女士似乎与生俱来的本领。
但她似乎给自己的
绪装了个开关,很快就恢复成
练果断的风格,阐明完自己离开白金
版社,就拿
自己注册公司的资质与公司企划,详细说明了她公司的主要业务和现有成员。
很老
的贫民女孩,与贵族伯爵还有英俊富商的三角恋
故事。
琳达说到这里,显而易见的极力掩饰愤怒,可依旧咬着牙说
:“你若是好奇同工不同酬的理由,那么理由只有一条,因为我
别是女
,倘若我是男
,他们断然不会这样对待我。”
“女士。”沈灵均并不说话,少
敲了敲桌
,警告琳达布莱克,“你究竟是来
什么的,如果你让我看不到你想要合作的态度,现在你就可以离开了。”
“他们抢走了我的作者。”琳达冷笑
,“我选择从白金
版社辞职,同时我也可以告知您,在关于受到歧视这方面,作为一名女
,我是能和您
同
受的。”
说得好像是你自己主动抛弃了白金
版社,但现实显然是对方要兔死狗烹。虽然很不地
,但主动和被动的逻辑被
来后,琳达女士显然就有些恼羞成怒了。
“能为我这样一个大学毕业,还是文学专业就该去
个秘书或打字员的女
,提供一个作者编辑的职位,我就应该
恩
德,还要求和男
薪酬一致……”
“但是普通的
利
社会人民,他们不仅不会去主动了解华夏的文化,更会在看到书的
容简介,是以华夏神话
系作为背景,主人公和
角全是中文名字,他们就不会再给这本书翻开它的机会了。”
“签
了两位畅销书作者,并且负责
版到运营以及安排签售会,和跑书店亲自摆放,然后我的月薪酬只有绩效远远不如我的白人男
同事三分之二。”
“但是白金
版社告知我,作者夏洛特和特斯洛夫斯基的
本书,已经与另外两名白人男
编辑签署了合同。”
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
“你以为那么多
版社,在你没有答应附加条件后,连再谈条件的机会都没有,只是因为有
人
歧视吗?”
“其二,彻底让我
定主意离开白金
版社的原因。”琳达
呼
了
,“本是由我负责的作者,你既然在华夏也
过书,就应该知
从此你在这个
版社
版的所有书籍,除非编辑离职,否则你的所有书籍编辑都会是这位,也就是他会成为你在这个
版社的终
责编。”
“他有
谢过你吗?”琳达说着就看着那青年,很有
意的笑
,“相信我,你的《大
仙途》即使在
利
也能成为畅销书籍,而这位沈莱恩先生完全就是借助你的才华,才让自己在文学界有了一席地位的可能。”
如果不是因为沈灵均曾经真挚而令人动容的举动与话语,少
都在想,琳达这话很容易就让原作者和翻译者产生间隙吧。
“我只看了前十章,它确实相当引人
胜。”琳达说,“但致命问题就在于,它是你们华夏历史的背景文化,我是作者编辑,所以无论我是否
兴趣,都会至少去看第一章 。”
琳达显然控制不住怒气了:“他们竟然说我不懂得
恩,白人男权社会的傲慢,一群垃圾白男!”
琳达说:“你不要小瞧这

题材,受众可是从小学女生到五六十岁的女士都覆盖,销量向来是很不错的,反而你的《大
仙途》,我并非讨价还价。”
“言归正传,我离开白金
版社的原因。”琳达坐直
,面
严肃郑重起来。
琳达摊开手:“这些并不是本质原因,但凡同样的故事,只要改成北欧神话背景,希腊神话背景,名字再改成英文名,相信我,就算你是华夏人作者,他们也愿意放松条件和你继续谈
去
版事宜。”
少
看着这位
小的金发白人小
,那
的野心
的笑意,他平静指
:“白金
版社这样
,不也就是在明面上
着你自己主动辞职吗。”
少
和沈灵均看了
,规模实在小的可怜,加上老板琳达布莱克,总共也就八个员工,目前手
正在策划的书籍看名字就是本二十万字
量的
小说。
; “你应该
谢你能遇到这位华夏作者,同时他还不擅
英文。”琳达很是挑剔的笑了
,“我不了解你的写作
平如何,但是如果你能写的有这样
平,又何必沦为
翻译。”